ただでさえ複雑な相続手続に外国人の相続人や外国在住の日本

 

 

 

  人の相続人、さらには外国の法律が関わってくることが近年珍しく

 

 

 

  なくなりました。家族・相続の分野における国際化が、相続手続の

 

 

 

  完了を遅らせてしまうのが現状です。

 

 

 

  弊所では、英語対応可能な行政書士が業務にあたりますので、

 

 

 

  外国機関、外国人当事者とのやりとりをはじめ、相続関連英文書類

 

 

 

  の翻訳や英文による相続手続書類の作成も承ることができます。

 

 

 

  多数の「国際相続」案件を処理してきた弊所にお任せいただければ

 

 

 

  思いがけない費用や時間を節約することができます。

 

 

 

  また、神奈川県秦野市を拠点に、地域の皆様の国内相続のご

 

 

 

  相談や遺言作成のご相談も承っています。

 

  

 

  より市民に近い「街の法律家」として、戸籍収集、遺産分割協議書

 

 

 

  の作成、遺言書作成のお手伝いをはじめ、煩雑な相続手続きや

 

 

 

  留意すべき法律上のポイントを分かりやすくご説明することを心

 

 

 

  がけております。「安心のためのお手伝い」をモットーに、地元の

 

 

 

  皆様のお力になりたいという想いで2011年に相模原市緑区で開業

 

 

 

  し(旧:行政書士室本法務事務所)、20155月、相模原市中央区で

 

 

 

  「リーガルミッション国際行政書士」と名を改め新たなスタートを

 

 

 

  切ることとなりました。その後20186月に現在の秦野市に事務所

 

 

 

  所在地を変更し、これまで以上に外国人の在留資格の手続きのお

 

 

 

  手伝いや国際相続案件に携わらせて頂いております。

 

 

 

 

 

  また「英語対応行政書士」として、契約書・公文書といった法律

 

 

 

  文書の翻訳をはじめとする英文事務代行業務も提供させて頂いて

 

 

 

  おります。

 

 

 

  

 

  弊所名称の「リーガルミッション」(「法務の使命」)を果たす

 

 

 

  べく、全力で皆様をサポート致します。お気軽にご相談ください。

 

 

  弊所にお越しいただくこともできますし、ご自宅等ご希望の場所に伺うこともできます。

 

         お忙しい方のために、ご予約いただければ土日も対応可能です。

 

 

 

 

 

  他分野専門家と提携

 

 

 

    相続には多くの専門家が関係する事も。信頼できる司法書士、税理士、土地家屋

 

 

 

    調査士などと連携して総合的な解決策を提案致します。

 

 

 

  

 

   わかりやすくご説明いたします

 

 

 

    手続きの流れを把握していただけるよう、平易な言葉でわかりやすくご説明する

 

 

 

    ことを心掛けております。「こんなこと聞いても大丈夫かな・・・?」 とため

 

 

 

    らわず、んなことでもお尋ね下さい。

 

 

 

 

 

          外国人手続

 

 

 

    英語が堪能な行政書士

 

 

 

    ビザ申請者ご本人との意志疎通はもちろん、出入国在留管理局に提出しなければなら

 

 

 

    ない文書(英文)の翻訳も、外注することなく処理することができます。

 

 

 

 

 

    入国管理局届出済み申請取次行政書士

 

 

 

    「申請取次行政書士」 とは、申請者様に代わって入国管理局に書類を提出

 

 

 

    することのできる、所定の研修を受けた行政書士です。平日に入国管理局に

 

 

 

    行くことができない忙しい方のお手伝いができます。また、入管法に通じた

 

 

 

    行政書士ですので交付・許可の可能性をぐっと引き上げることができます。

 

 

 

 

 

          法律文書翻訳

 

 

 

     英語と法律 両方の知識

 

 

 

    英語ができるというだけでは、複雑難解な法律用語や独特の言い回しを正確に

 

 

 

    翻訳することはできません。英文契約書などの法律文書は、法律の専門家

 

 

 

    でもある翻訳家にお任せ下さい。

 

 

 

 

 

      英文事務代行

 

 

 

     行政書士による事務代行で法的リスク回避

 

 

 

    相新規ビジネスを立ち上げたばかりで英語が堪能な担当者がいない場合など、

 

 

 

    日本語なら何てことはないEメールのやりとりも、英語だと不必要に時間や労力

 

 

 

    がかかってしまいます。また、取引先とのちょっとした誤解が後々大きな

 

 

 

    トラブルに発展することも。英語対応行政書士に英文事務をアウトソーシ

 

 

 

    ングすることで負担もリスクも回避することをお勧めします。

 

 

 

 

 

  【遺言・相続、外国人手続サポート対応地域】

 

    

 

   東京(立川市、日野市、八王子市、町田市)

 

 

 

      神奈川(秦野市、伊勢原市、小田原市、川崎市、相模原市、厚木市、座間市、海老名市)

 

 

 

     【法律文書翻訳サポート対応地域】

 

 

 

     日本全国!海外にお住まいの方もメールで 対応可能です!

 

 

 

    まずはお問い合わせ下さい!

 

 

 

 

   リーガルミッション国際行政書士事務所

 

    

 

    〒257-0003  神奈川県秦野市南矢名2291-16

 

    電話/FAX 090-1638-8374

 

    Email muromoto-legal-affairs@jcom.home.ne.jp